{"id":440,"date":"2016-04-15T09:31:42","date_gmt":"2016-04-15T07:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ecobnb.de\/blog\/?page_id=440"},"modified":"2025-11-11T11:56:57","modified_gmt":"2025-11-11T10:56:57","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecobnb.de\/blog\/terms\/","title":{"rendered":"Nutzungsbedingungen"},"content":{"rendered":"

Letzte Aktualisierung: Oktober 2025<\/em><\/p>\n

Ecobnb stellt eine Online-Plattform bereit, die Eigent\u00fcmer von umweltfreundlichen Unterk\u00fcnften oder \u00f6kologisch verantwortungsvollen Wohnungen, die diese vermieten m\u00f6chten (nachfolgend \u201eDienstleistungen<\/strong>\u201c genannt), mit Personen verbindet, die verantwortungsbewusst reisen m\u00f6chten.<\/p>\n

Die von Ecobnb angebotenen Dienstleistungen sind \u00fcber www.ecobnb.it (nachfolgend auch \u201eWebsite<\/strong>\u201c genannt) und \u00fcber mobile Anwendungen (nachfolgend \u201eApp<\/strong>\u201c genannt) zug\u00e4nglich.<\/p>\n

Durch die Nutzung der Website oder der App akzeptierst du die Nutzungsbedingungen (nachfolgend auch \u201eBedingungen<\/strong>\u201c genannt), unabh\u00e4ngig davon, ob du auf der Website registrierter Benutzer bist oder nicht.\u00a0Diese Bedingungen regeln den Zugang und die Nutzung der Website, der App und der Dienstleistungen.<\/p>\n

Durch den Zugriff auf die Website, deren Besuch, Nutzung und\/oder die Nutzung einer der verf\u00fcgbaren Apps \u00fcber eine beliebige Plattform und\/oder durch die Durchf\u00fchrung einer Buchung erkl\u00e4rst du, dass du die nachstehenden Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert hast (einschlie\u00dflich der Datenschutz-<\/a> und Cookie-Richtlinie<\/a>).<\/p>\n

Wenn du mit diesen Bedingungen nicht einverstanden bist, hast du kein Recht, Informationen zu erhalten oder die Website, die App oder die Dienstleistungen weiter zu nutzen. Die Nichteinhaltung dieser Bedingungen bei der Nutzung der Website und der App kann zivil- und strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.<\/p>\n

Diese Seiten, deren Inhalt, Struktur und der Online-Buchungsservice f\u00fcr Unterk\u00fcnfte, der \u00fcber die Website bereitgestellt wird, sind Eigentum von Ecobnb s.r.l. (nachfolgend auch \u201eEcobnb\u201c, \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c, \u201eunser\u201c oder \u201eunsere\u201c genannt), werden von Ecobnb verwaltet und bereitgestellt und ausschlie\u00dflich f\u00fcr deinen pers\u00f6nlichen, nicht kommerziellen Gebrauch zur Verf\u00fcgung gestellt, geregelt durch die nachstehenden Bedingungen.<\/p>\n

1. Definitionen<\/h2>\n

\u201eReisender<\/strong>\u201c bezeichnet einen Benutzer, der bei einer Unterkunft \u00fcber die Website, die App oder die Dienstleistungen eine Buchung anfragt.<\/p>\n

\u201eUnterkunft<\/strong>\u201c bezeichnet den Eigent\u00fcmer einer umweltfreundlichen Unterkunft (z.\u202fB. Hotel, Agriturismo, Bed & Breakfast, Hostel, Ferienwohnung, Campingplatz, Bergh\u00fctte, Privatwohnung oder andere Unterkunft, die die in der Rubrik \u201eNachhaltigkeit\u201c beschriebenen Merkmale erf\u00fcllt).<\/p>\n

\u201eAnzeige<\/strong>\u201c bezeichnet eine umweltfreundliche Unterkunft, eine gr\u00fcne Initiative oder ein spezielles Angebot, das von einer Unterkunft \u00fcber die Website, die App und die Dienstleistungen ver\u00f6ffentlicht wird.<\/p>\n

\u201eMitglied<\/strong>\u201c\u00a0 bezeichnet eine Person, die den Registrierungsprozess eines Ecobnb-Kontos abgeschlossen hat, einschlie\u00dflich Unterk\u00fcnften und Reisenden, wie in der Rubrik \u201eKonto-Registrierung\u201c beschrieben.<\/p>\n

\u201eInhalt<\/strong>\u201c bezeichnet Texte, Grafiken, Bilder, Musik, Software, Audio, Video, Informationen oder sonstiges Material.<\/p>\n

\u201eKonversation<\/strong>\u201c bezeichnet die Gesamtheit der Nachrichten, die zwischen Reisenden und Unterk\u00fcnften \u00fcber die Ecobnb-Plattform ausgetauscht werden (z.\u202fB. Verf\u00fcgbarkeitsanfragen, Best\u00e4tigung der Verf\u00fcgbarkeit, Buchungsbest\u00e4tigung, Anfrage zur Konversation, Fragen, Antworten oder andere Nachrichten).<\/p>\n

\u201eAutomatische Online-Zahlung<\/strong>\u201c bezeichnet den sicheren Dienst von Ecobnb \u00fcber Stripe Checkout<\/a>, der es erm\u00f6glicht, Zahlungen f\u00fcr Aufenthalte oder Erlebnisse, die Reisende mit Geschenkkarten, Gutschein-N\u00e4chten oder anderen auf der Ecobnb-Plattform nutzbaren Gutscheinen t\u00e4tigen, automatisch an die Unterk\u00fcnfte zu \u00fcberweisen.<\/p>\n

\u201eSteuer<\/strong>\u201c oder \u201eSteuern<\/strong>\u201c bezeichnen jede Verkaufssteuer, Mehrwertsteuer (MwSt.), Steuer auf Waren und Dienstleistungen (Goods and Services Tax, GST), tempor\u00e4re Vermietungssteuer, Tourismussteuer oder andere Besucherstypen betreffende Steuern, Unterkunfts- oder \u00dcbernachtungssteuern, die Unterk\u00fcnfte nach Gesetz m\u00f6glicherweise erheben und an die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden abf\u00fchren m\u00fcssen, sowie andere \u00e4hnliche indirekte kommunale, staatliche, bundesstaatliche und nationale Steuern oder sonstige Einkommens- oder Unternehmenssteuern.<\/p>\n

2. Zweck des Dienstes<\/h2>\n

\u00dcber diese Website bietet Ecobnb eine Online-Plattform, die es allen umweltfreundlichen Unterk\u00fcnften<\/strong> (z.\u202fB. Bio-Hotels, biologische Agriturismos, umweltfreundliche Bed & Breakfasts, Eco-Hostels, umweltbewusste Ferienwohnungen, Campingpl\u00e4tze oder private umweltfreundliche Apartments), nachfolgend \u201eUnterk\u00fcnfte\u201c genannt, erm\u00f6glicht, ihre Gastfreundschaft zu bewerben<\/strong> und direkten Kontakt und Buchungen von Reisenden zu erhalten, die sich f\u00fcr nachhaltigen Tourismus interessieren (nachfolgend \u201eReisende\u201c genannt).<\/p>\n

Durch eine Buchung \u00fcber unsere Website entsteht ein direktes (rechtlich verbindliches) Vertragsverh\u00e4ltnis zwischen dem Reisenden und der Unterkunft, bei der die Buchung vorgenommen wurde. Ab dem Zeitpunkt der Buchungsbest\u00e4tigung stellt Ecobnb den direkten Kontakt zwischen Reisendem und Unterkunft her, \u00fcbermittelt der Unterkunft die Buchungsdetails einschlie\u00dflich der Kontaktdaten des Reisenden und sendet dem Reisenden eine Buchungsbest\u00e4tigung per E-Mail mit den Kontaktdaten der Unterkunft.<\/p>\n

Bei der Bereitstellung unserer Dienstleistungen teilen wir die von den Unterk\u00fcnften bereitgestellten Daten. Jede Unterkunft hat Zugriff auf ihre eigene Seite auf Ecobnb, die sie selbst bearbeiten und aktualisieren kann. Die Unterk\u00fcnfte sind vollst\u00e4ndig verantwortlich f\u00fcr die Aktualisierung von Preisen, Verf\u00fcgbarkeit und allen Informationen auf unserer Website. In einigen F\u00e4llen kann die Website auch \u00f6ffentliche Daten von Unterk\u00fcnften anzeigen, die von Reisenden aufgrund ihrer Umweltqualit\u00e4t gemeldet wurden.<\/p>\n

Obwohl wir unseren Service sorgf\u00e4ltig erbringen, k\u00f6nnen wir die Genauigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Richtigkeit der Informationen nicht \u00fcberpr\u00fcfen oder garantieren und \u00fcbernehmen keine Haftung f\u00fcr Fehler (einschlie\u00dflich offensichtlicher Schreibfehler), Serviceunterbrechungen (sei es durch vor\u00fcbergehende oder teilweise Ausf\u00e4lle, Reparaturen, Upgrades oder Wartung der Website oder anderer Dienste), ungenaue, irref\u00fchrende oder falsche Informationen oder deren Nicht\u00fcbermittlung.<\/p>\n

3. Nachhaltigkeit<\/h2>\n

Um eine Anzeige auf\u00a0Ecobnb zu ver\u00f6ffentlichen, m\u00fcssen die\u00a0Unterk\u00fcnfte mindestens 5 der folgenden 10 Umwelt-Nachhaltigkeitskriterien erf\u00fcllen:<\/p>\n

    \n
  1. Biologische oder regionale Lebensmittel:<\/strong> Die Unterkunft verwendet \u00fcberwiegend saisonale, biologische und lokal produzierte Lebensmittel in den Men\u00fcs. Typische Gerichte der regionalen K\u00fcche werden angeboten. Gentechnisch ver\u00e4nderte Produkte werden nicht verwendet. Es wird Leitungswasser oder Mineralwasser in Glasflaschen aus der Region der Unterkunft oder angrenzenden Regionen serviert.<\/li>\n
  2. Bioarchitektur:<\/strong> Das Geb\u00e4ude der Unterkunft weist einen hohen energetischen Effizienzstandard auf (der j\u00e4hrliche Energieverbrauch liegt unter 60 kWh\/m\u00b2).<\/li>\n
  3. 100\u202f% erneuerbare Energie:<\/strong> Der Stromverbrauch der Unterkunft stammt zu 100\u202f% aus erneuerbaren Quellen wie Wind-, Solar- oder Geothermie oder anderen erneuerbaren Energiequellen. Die Unterkunft kann saubere Energie vor Ort erzeugen oder von sauberen Energieversorgern (zu 100\u202f% aus erneuerbaren Quellen) beziehen.<\/li>\n
  4. Solarpaneele f\u00fcr Warmwasser:<\/strong> Die Unterkunft erzeugt Warmwasser mithilfe sauberer Energie \u00fcber Solarpaneele.<\/li>\n
  5. \u00d6kologische Reinigungsmittel:<\/strong> Die Reinigungsmittel der Unterkunft f\u00fcr R\u00e4ume, W\u00e4sche und Geschirr basieren auf nat\u00fcrlichen Inhaltsstoffen. Die Reiniger sind hochgradig biologisch abbaubar und umweltfreundlich.<\/li>\n
  6. M\u00fclltrennung \u00fcber 80\u202f%:<\/strong> Abf\u00e4lle (Restm\u00fcll, Papier, Kunststoff, Metall\/Aluminium, organische Abf\u00e4lle) werden getrennt, recycelt und ordnungsgem\u00e4\u00df entsorgt, wobei eine Trennung von \u00fcber 80\u202f% erreicht wird.<\/li>\n
  7. Erreichbarkeit ohne Auto:<\/strong> Die Unterkunft ist mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar oder bietet einen \u201eTransfer\u201c-Service f\u00fcr G\u00e4ste, die mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln anreisen.<\/li>\n
  8. Energiesparlampen:<\/strong> Die Unterkunft reduziert den Stromverbrauch durch den Einsatz energieeffizienter Lampen. Mindestens 80\u202f% aller Lampen in der Unterkunft haben die Energieeffizienzklasse A.<\/li>\n
  9. Durchflussbegrenzer f\u00fcr Wasser:<\/strong> Die Unterkunft reduziert den Wasserverbrauch durch geeignete Durchflussbegrenzer.<\/li>\n
  10. Regenwasserr\u00fcckgewinnung und -nutzung:<\/strong> Die Unterkunft sammelt und nutzt Regenwasser wieder.<\/li>\n<\/ol>\n

    Unterk\u00fcnfte, die mindestens 5 der oben genannten 10 Umweltmerkmale erf\u00fcllen, k\u00f6nnen ihre Anzeigen auf Ecobnb ver\u00f6ffentlichen und \u00fcber unseren Dienst bewerben.<\/p>\n

    Die \u00f6kologischen Merkmale werden von den Unterk\u00fcnften selbst zertifiziert und im Detail in der Anzeige beschrieben. Anschlie\u00dfend wird die \u00f6kologische Qualit\u00e4t der Unterkunft von den Reisenden \u00fcberpr\u00fcft<\/strong>, die detaillierte Bewertungen zu den w\u00e4hrend des Aufenthalts beobachteten Nachhaltigkeitspraktiken hinterlassen k\u00f6nnen.<\/p>\n

    4. Registrierung des Kontos<\/h2>\n

    Um auf bestimmte Funktionen der Website und der App zuzugreifen sowie ein Listing zu erstellen (z.\u202fB. um die eigene Unterkunftsseite zu erstellen und zu verwalten, gr\u00fcne Initiativen und Sonderangebote zu ver\u00f6ffentlichen), ist eine Registrierung\u00a0auf der\u00a0Website \u00fcber die\u00a0Seite https:\/\/ecobnb.it\/register erforderlich, ein Konto (\u201eEcobnb-Konto<\/strong>\u201c) zu erstellen und Mitglied der Community zu werden.<\/p>\n

    Sowohl Reisende als auch Unterk\u00fcnfte k\u00f6nnen ihr Konto registrieren und Mitglied von Ecobnb werden.<\/p>\n

    W\u00e4hrend des Registrierungsprozesses musst du genaue, vollst\u00e4ndige und aktuelle Angaben machen und diese aktualisieren, um ihre Genauigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten. Ecobnb beh\u00e4lt sich das Recht vor, dein Ecobnb-Konto sowie den Zugriff auf die Website, die App und die Dienstleistungen zu sperren oder zu l\u00f6schen, falls Informationen, die w\u00e4hrend des Registrierungsprozesses oder sp\u00e4ter bereitgestellt wurden, sich als ungenau, veraltet oder unvollst\u00e4ndig herausstellen.<\/p>\n

    Du bist daf\u00fcr verantwortlich, dein Passwort zu sch\u00fctzen, erkl\u00e4rst, es niemandem Dritten mitzuteilen, und \u00fcbernimmst die alleinige Verantwortung f\u00fcr jede Aktivit\u00e4t oder Handlung in Verbindung mit deinem Ecobnb-Konto, unabh\u00e4ngig davon, ob du diese Aktivit\u00e4ten oder Handlungen autorisiert hast oder nicht. Bei unbefugter Nutzung deines Ecobnb-Kontos musst du Ecobnb dies sofort melden.<\/p>\n

    5. Ver\u00f6ffentlichung deiner\u00a0Listings<\/h2>\n

    Der Eigent\u00fcmer einer Unterkunft, die mindestens 5 der 10 in der Rubrik \u201eNachhaltigkeit\u201c aufgef\u00fchrten Merkmale erf\u00fcllt, ist berechtigt, Listings auf Ecobnb zu ver\u00f6ffentlichen, d.\u202fh. eine Seite f\u00fcr seine Unterkunft und mehrere Seiten f\u00fcr seine gr\u00fcnen Initiativen oder Sonderangebote zu erstellen.<\/p>\n

    Um das Listing f\u00fcr seine Unterkunft zu erstellen, muss der Eigent\u00fcmer der Unterkunft auf https:\/\/ecobnb.de\/register\/membership<\/a> zugreifen, die Art der Mitgliedschaft oder des Vertrags mit Ecobnb ausw\u00e4hlen und eine Reihe von Fragen zur Unterkunft beantworten. Zu den abgefragten Informationen geh\u00f6ren beispielhaft der Standort, angebotene Dienstleistungen, Nachhaltigkeitsmerkmale, Verf\u00fcgbarkeit und Preis.<\/p>\n

    Die Ver\u00f6ffentlichung von Bildern, auf denen Telefonnummer und\/oder E-Mail-Adresse sichtbar sind, ist nicht gestattet.<\/p>\n

    Die Unterkunft kann eine der folgenden Optionen w\u00e4hlen, um mit Ecobnb zusammenzuarbeiten und ihre Listings zu ver\u00f6ffentlichen:<\/p>\n